1973年、大阪生まれ。
2001年より、フランス・パリ留学。
2003年より、イギリス・ロンドン在住。
グルメブロガー、フリーランスグルメジャーナリスト
Cinq Styleでは、自宅での料理やテーブルコーディネートをUPしています。
プライベートブログCinq Etoiles（http://cinqetoile.exblog.jp/）では、
主にロンドンのグルメ情報、旅行記、インテリアデコレーション＆アイデア、DIYなどを日々更新中。
お問い合わせは下記よりお願いいたします。
1973, I was born in Osaka, Japan
2001, I moved to Paris, France
2003, I'm based in London, UK
I'm a gourmet blogger and freelance gourmet journalist.
This site "Cinq Style" is updated with my cooking and table decoration.
I have also my private blog "Cinq Etoiles" ( http://cinqetoile.exblog.jp/ )
My blog is updated every day about gourmet, travel information, interior design and decorating ideas and DIY. (written only in Japanese)
If you have any questions please send a message.
1973, Je suis née à Osaka, Japon
2001, J'ai commencé à étudier à Paris, France
2003, J'ai déménagé à Londres, Royaume-Uni
Je suis une blogueuse et journaliste gastronomique indépendante.
Sur ce site web "Le Cinq Style", je mets en ligne les photos de mes plats et de décoration de la table.
J'ai aussi un blog personnel "Cinq Etoiles" http://cinqetoile.exblog.jp/
Je mets à jour les informations sur les restaurant de Londres, les voyages,
la décoration intérieure de la maison et des idées déco intérieure et le bricolage. (écrit uniquement en japonais)
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'envoyer un message.